Særskilte omsetningsbestemmelser for råstoff som anvendes til mel & olje 2025
18.03.25
Last ned rundskriv som PDF
1. FORRETNINGSREGLER
Norges Sildesalgslag (Laget) sine Forretningsregler gjelder uavkortet. Forretningsreglene fås ved henvendelse til Lagets kontor eller på www.sildelaget.no. Fisker og Kjøper plikter å gjøre seg kjent med og overholde Forretningsreglene og øvrige bestemmelser for omsetning av råstoff til mel og olje.
Definisjoner brukt i Forretningsreglene har samme mening når de brukes her.
I de særskilte bestemmelser for omsetning av råstoff til mel- og oljeanvendelse skal følgende ord og uttrykk ha følgende betydning:
2. SAKLIG VIRKEOMRÅDE
Disse særskilte omsetningsbestemmelsene gjelder for de råstoffslag som omsettes gjennom Laget når disse anvendes til mel og olje.
3. OMSETNINGSFORM
Omsetningen skjer hovedsakelig ved auksjon.
3.1 Forretningsreglene til Norges Sildesalgslag gjelder uavkortet.
3.2 Fangster som er innmeldt innen fastsatt tidspunkt for hver auksjon, blir tilbudt til kjøperne. Fangster som Salgslaget har utbudt til auksjon kan ikke trekkes tilbake.
3.3 Det vises til eget rundskriv om utbudsområder for råstoff til mel og olje.
For avskjær som losses i kombinasjon med fryselast, kan Laget dispensere fra kravet om auksjonsomsetning.
3.4 Utbudsområde for de enkelte fangster fastsettes av Laget i samråd med Fisker. Utbudsområdet skal settes slik at flere Kjøpere gis anledning til å by på fangsten og med sikte på å oppnå en effektiv konkurranse. Anlegg som fartøyet seiler forbi skal inkluderes i utbudsområdet. Laget kan likevel fastsette særskilte utbudsområder for enkelte fangster og/eventuelle auksjoner. Fisker må ha minst én norsk fabrikk i utbudsområdet, når fisker byr fangst ut til Danmark.
Det aksepteres ikke bud utenfor utbudsområdet.
3.5 Det er fastsatt følgende foreløpige tidspunkter for auksjonene:
Kl. 07.30 – 08.30
Kl. 15.00 – 16.00
Kl. 21.30 – 22.30
Er det ikke fangster på auksjonen skal dette også meldes til angitte tidspunkter.
Tidspunktene og antall auksjoner kan endres i takt med behovet i de enkelte fiskerier og kunngjøres.
3.6 Fangstene legges ut på Salgslagets internettauksjon straks etter siste innmeldingsfrist.
For øvrig kan innkjøperne knytte seg opp mot SMS-varsling.
3.7 Budgiving: Inngivelse av bud skal skje innen 1 time etter at auksjonen er startet.
Det kan ikke inngis bud lavere enn gjeldende minstepris. Budet gis i hele kroner med inntil tre desimaler.
For kjøpere som disponerer flere fabrikker kan det inngis felles bud. Kjøper vil umiddelbart etter auksjonen (er avsluttet), bli kontaktet av Laget for å bestemme hvilken fabrikk fartøyet skal losse ved. Fartøyets utbudsområde, gjelder som grenser for kjøpers mulighet til å fordele til fabrikkene.
For råstoffslag hvor kjøpers mulighet for å plassere fartøyet ved selvvalgt fabrikk innen utbudsområdet skaper uforutsigbarhet for fartøyet, vil Laget kunne begrense denne adgangen for kjøper.
3.8 Forpliktende bud: Høyeste bud skal være avgjørende dersom Kjøpers opplysning om venting for lossing ikke overstiger 12 timer. Dersom ikke lossing kan påbegynnes innen 12 timer etter ankomst fabrikk, gis Fisker anledning til å akseptere lavere bud dersom dette gir tidligere lossing.
3.9 Kjøper må påbegynne lossing av fartøyet snarest, og senest innen 24 timer etter ankomst fabrikk. Med unntak av i spesielle situasjoner skal fartøy som pålegges å vente lenger enn 24 timer avregnes i henhold til budpris uten kvalitetsreduksjoner. Stor råstoffmengde i fiskeintensive perioder, kan tilsi ytterligere venting. Hvis fartøyet ikke ankommer fabrikk til angitt cirka-tid, og forsinkelsen ikke skyldes værforhold, kan lengre venting måtte påregnes og fartøyet kan miste lossetørn. Hvis fartøy blir mer enn 24 timer forsinket i forhold til angitt ankomsttid kan kjøper heve kjøpet.
3.10 Ved like bud avgjør salgskontoret i samråd med fartøyet, hvor fartøyet skal losse.
3.11 Oppnås det ikke salg på auksjon, eventuelt hvis det oppstår produksjonsproblemer på fabrikk, skal fangsten omsettes til den fabrikk salgskontoret finner det hensiktsmessig eller ut på ny auksjon.
3.12 Salgskontoret kan ikke påta seg ansvar i forbindelse med eventuell kommunikasjonssvikt som skyldes feil med tekniske hjelpemidler eller annen manglende kommunikasjon med kjøper.
3.13 Fartøyene og kjøperne vil så snart som mulig etter at auksjonen er avsluttet få melding om losseplass og pris.
4. REGULERING AV MINSTEPRISER
Minsteprisene justeres i henhold til de endringer som prisindikatoren viser. Minsteprisene justeres første mandag i ny måned når prisindikatorene for mel eller olje har endret seg med mer enn 5 % siden siste minsteprisregulering. Dog gjelder at dersom indikatorene viser en endring på mer enn 10 % utløser dette prisjustering påfølgende mandag.
Dersom en av indikatorene kommer over 5 eller 10 %-grensen skal prisen for både mel og olje justeres.
MEL
Indikatoren bygger på fem kilder som skal telle likt:
• Kilde: IFFO Weekly; Peru Super Prime 68 %. Prisen oppgis i USD/tonn.
• Kilde: IFFO egen rapport; Herring meal 71 %. Prisen oppgis i USD/tonn.
• Kilde: IFFO egen rapport; Icelandic meal 71 %. Prisen oppgis i USD/tonn.
• Kilde: IFFO Weekly Report; Prisen er «quotations f.o.t. Hamburg» (i prisindikator-regnearket kalt «Iffo Hamburg») og oppgis i Euro/100 kg.
• SSBs månedlige registrerte vareverdi i NOK pr kg for importert fiskemel, varenummer 23012010.
OLJE
Indikatoren bygger på:
• Kilde: Oil World Weekly; Fish oil, any orig, cif N.W.Eur i USD/tonn
• Kilde: IFFO Weekly; Peru Feed grade, fob oil i USD/tonn
• Kilde: IFFO Weekly; Rape oil, Dutch, fob ex-mill i USD/tonn
Valutakursene som nyttes i prisindikatorene er hentet fra
Fiskeoljeprisene i kalkylen justeres i forhold til innholdet av EPA/DHA. Dette gjøres ved å beregne en fast faktor for hver av oljene basert på differansen mot rapsolje. Partene var enige om å evaluere prisindikatoren også ved neste prisdrøfting.
Justeringsfaktoren er satt til en pris i USD per prosentenhet DHA/EPA. Fiskeolje fra Peru er sjablongmessig satt til 28 % DHA/EPA, Oil World oljen til 18% DHA/EPA, mens rapsolje er satt til 0 % DHA/EPA. Norsk fiskeolje er satt til 15 % DHA/EPA, med unntak av lodde i første halvår (12 %) og tobis (18 %). Justeringsfaktoren korrigeres hver gang det foretas minsteprisregulering. Minsteprisreguleringen skal gjennomføres selv om endringen i prisindikatoren blir mindre enn hhv 5 % og 10 % som følge av skiftet i justeringsfaktor.
Endringer i differansen mellom rapsolje og fiskeoljene gir i utgangspunktet ikke grunnlag for minsteprisregulering, men justeringsfaktoren kan korrigeres dersom endringen i forholdet er på 10 % eller mer. For fangster solgt utenom auksjonen gjelder minstepris for det aktuelle råstoffslaget dersom ikke noe annet er bestemt eller den høyere pris som måtte være avtalt mellom Fisker og Kjøper og oppført på Sluttseddelen.
Den enkelte fangst reguleres ikke for innhold av fett og tørrstoff. Imidlertid fastsettes tiårs-gjennomsnitt i kalkylen for alle råstoffslag og det samme med månedsvise basisverdier for fett og tørrstoff for NVG-sild, kolmule, lodde, NS-sild og øyepål, og ukesreguleringer for tobis. Gjennomsnittsverdiene som skal beregnes i kalkylen innhentes fra Nofima.
Dersom markedet for mel og olje endrer seg i løpet av året, skal minsteprisen endres slik at fisker til enhver tid er garantert 60,0 % av den samlede mel- og oljeinntekt i form av minstepris.
Det vil bli foretatt kontinuerlig vurdering av markedssituasjonen for de ulike produktene mel og olje. Nødvendige justeringer i råstoffprisene vil bli foretatt og Fisker og Kjøper vil bli gjort oppmerksom på gjeldende minstepriser for kommende periode i rundskriv som legges ut på Lagets nettside.
Minstepriser er oppgitt i øre/kg råstoff finnes i vedlagte prisskjema, vedlegg 1, og endringer i gjeldende minstepriser blir kunngjort ved rundskriv og på Lagets nettside.
Kalkylen (utdrag) for beregning av minstepriser for de enkelte fiskeslag følger som vedlegg 2.
Kvalitetsgradering og kontroll av fisk til produksjon av fiskemel og fiskeolje er slik det fremgår av vedlegg. Trekkordning gjeldende for perioden fremgår av vedlegg 3.
Særskilte bestemmelser:
For loddekutt og rognpresset lodde fra fiskebåt, skal minsteprisen være 85 % minstepris for vinterlodde.
Minstepris for avskjær fra fiskebåt skal være 85 % av minstepris for det aktuelle råstoffslag. Avskjær kan omsettes utenom auksjon.
Bifangst skal prises med minimum sin egen minstepris, uavhengig av om den er innmeldt eller ikke, og om det er levert med leveringsavtale eller ikke. Arter som ikke har egen minstepris, skal prises som kolmule.
4.1 AVSILINGSSYSTEM
Fiskemelfabrikkene velger selv avsilingssystem innenfor de rammer som er satt av nasjonale myndigheter.
5. INNMELDING
All fangst, også kutt, avskjær, faks og andre biprodukter i forbindelse med sjøltilvirking, skal innmeldes ved avgang fra feltet og for øvrig i henhold til Forretningsreglene. Dette gjelder også fangst som skal leveres i utenlandsk havn.
6. LEVERANSER TIL/FRA UTLANDET
Det er til enhver tid Lagets Forretnings-, auksjonsregler og Omsetnings-bestemmelser som er gjeldende for deltakere på auksjonen.
Ved leveranser til utlandet skal det i auksjonsprisen ikke gjøres fratrekk for havneavgift, losseavgift, frakt eller lignende.
Utenlandsk råstoff omsettes, kvalitetsreguleres og prises som norsk råstoff.
7. LOSSING
a) Lossing skal som hovedregel skje i den rekkefølge fartøyene ankommer lossested (fabrikk) etter salg, uavhengig av om fangst er solgt på auksjon eller til fastpris.
Har Kjøper overfor Fisker tatt gyldig forbehold om lossetidspunkt for spesifikk fangst grunnet tidligere råstoffkjøp kan Kjøper ikke senere kjøpe råstoff for levering på tidspunkt tidligere enn eller som sammenfaller med slikt forbeholdt lossetidspunkt, med mindre Laget gir sin godkjennelse og det er åpenbart at slikt tidligere eller sammenfallende
lossetidspunkt, ikke vil komme i konflikt med lossetidspunkt for den fangst det er knyttet forbehold om lossetidspunkt.Har Kjøper overfor Fisker tatt gyldig forbehold om lossetidspunkt for spesifikk fangst grunnet tidligere råstoffkjøp kan Kjøper ikke senere kjøpe råstoff for levering på tidspunkt tidligere enn eller som sammenfaller med slikt forbeholdt lossetidspunkt, med mindre Laget gir sin godkjennelse og det er åpenbart at slikt tidligere eller sammenfallende
b) Lossing av utkast, kutt eller avskjær fra sjøltilvirkning skal også skje etter samme tørnordning.
c) Ved kombinerte fangster mel og olje og konsum, får Fisker tørn for mel- og oljeleveranse etter ankomst fabrikk, og for konsumleveranse etter ankomst konsumanlegg. Fisker har ved fremmøte rett til å føre seg på tørn begge steder, men må være losseklar når hans tørn kommer. Dersom Fisker ikke er losseklar når hans tørn kommer, får han lossetørn når han er losseklar på vedkommende sted.
d) Kjøper må påbegynne lossing av fartøyet snarest, og senest innen 24 timer etter ankomst fabrikk. Fartøy som pålegges å vente lenger enn 24 timer, avregnes i henhold til budpris, uten fradrag for eventuelle kvalitetsreduksjoner. Stor råstoffmengde i fiskeintensive perioder kan tilsi ytterligere venting. Hvis fartøyet ikke ankommer fabrikk til angitt cirka-tid, og forsinkelsen ikke skyldes værforhold (Force Majeure e.l.), kan lengre venting måtte påregnes og fartøyet miste lossetørn. Hvis fartøyet blir mer enn 24 timer forsinket i forhold til angitt ankomsttid kan Kjøper heve kjøpet.
7.1 LOSSING
Se egne rundskriv på nettsiden vår om lossing og rutiner rundt lossing.
8. RÅSTOFFKONTROLL / PRØVETAKING
Regler for kvalitetsgradering og kontroll av fisk til produksjon av fiskemel og fiskeolje er slik det fremgår av vedlegg.
Ved levering til andre land enn Norge og Danmark (der råstoffet ikke analyseres gjennom Nofima), skal det innhentes analyser som føres inn på sluttsedlene. Disse analysedataene kan, i tilfeller der det er få analyser via norske og danske fangster, brukes inn i tiårs-gjennomsnittet. Fangstene skal prøvetas for saltanalyse av råstoffet.
Kvalitetsregulering gjeldende for perioden fremgår av vedlegg 3.
Fisker avregnes i henhold til fl. N-analyse prøvetatt etter avsiling før vekt. Temperatur måles automatisk i vektbeholder. Råstoffets fl. N-innhold og temperatur skal påføres sluttseddelen før den underskrives av partene, selv om ikke prisen skal reguleres for temperaturen. Det skal tas prøver og gjennomføres analyser for å bestemme gjennomsnittsverdier av fett og tørrstoff for alle arter for å ha et tilstrekkelig grunnlag for tiårsgjennomsnittet. Nofima skal forestå analysearbeidet og kontrollvirksomheten. Fabrikkene står selv for gjennomføring og bekostning av det praktiske arbeidet med prøvetaking etter Retningslinjer for råstoffkontrollen som er gitt i vedlegg 4.
9. FLYKTIG NITROGEN OG AVVISNING AV BEDERVET RÅSTOFF
Fabrikk har ikke lov til å motta råstoff med høyre innhold av fl. N enn 90 mg/100 g råstoff, med mindre Fylkesmannen har gitt dispensasjon for å motta slikt råstoff. Dersom det er grunn til å anta at råstoffets kvalitet kan variere i de ulike rom/tanker, kan hver av partene forlange at det tas ut tre prøver fra henholdsvis bunn, midten og topp av hvert rom/tank.
Det legges her til grunn analyse av deler av lasten som kan holdes separat og ikke gjennomsnittsberegninger.
For råstoff som har høyere innhold av fl. N enn 90 mg fl. N /100 gr. råstoff avtales pris direkte mellom Fisker og Kjøper. Denne prisen skal være ”ferdig pris” og ikke reguleres for fett, tørrstoff eller kvalitet.
Ved uenighet mellom fisker og fabrikk om hvorvidt kvaliteten gir grunnlag for avvisning av lasten, varsles Norges Sildesalgslag. Fangster levert og hentet med føringsbåt reguleres ikke for flyktig N og salt.
10. TEMPERATUR
Det skal ikke være temperaturtrekk for råstoff til mel- og oljeanvendelse i 2025.
Den avleste temperaturen skal føres på sluttseddelen selv om det ikke skal være temperaturtrekk i 2025.
11. SALTTREKK
Trekket skal beregnes ut fra saltinnholdet i prøven analysert ved Nofima i Bergen. Det skal i 2025 ikke være salttrekk for lodde i IS/JM-sonen eller for havbrisling.
12. UTFYLLING AV SLUTTSEDDEL
Sluttseddel skal underskrives av Kjøper og Fisker før fartøyet forlater fabrikk. Dette gjelder også der fangsten leveres i utlandet, og er fiskers ansvar.
Ved eventuell reklamasjon må dette anmerkes på Sluttseddel og dette må tas opp med Laget straks. Ved reklamasjoner i forbindelse med analyser utført av Råstoffkontrollen vises det til regler for klage/anke i vedlegg 4. Det vises videre til Forretningsreglene og til Forskrift om landings og sluttseddel (landingsforskriften, FOR-2014-05-06-607).
13. AVREGNING
Alle fangster av råstoff til mel og olje avregnes etter oppnådd pris, minus lagsavgift og minus eventuelle andre trekk.
Utenlandsk råstoff omsettes, kvalitetsreguleres og prises som norsk råstoff.
Utregning av løpende gjennomsnitt gjøres av Nofima i Bergen som kontrollerer i henhold til Retningslinjer for Råstoffkontrollen.
Ved prisjustering vil det, ved salg utenom auksjon om ikke annet er kunngjort, bli leveringsdato som blir lagt til grunn for dato ved avregning/fakturering og ved salg via auksjon vil auksjonsdato bli lagt til grunn ved avregning/fakturering.
14. MATMEL
Råstoff til matmel skal omsettes på konsumauksjonen for de råstoffslag som normalt omsettes til konsum.
15. FANGSTER DIREKTE TIL FÔR
Hel fisk til fôr, prises som ordinært råstoff, på mel/oljeauksjonen.
16. LEVERINGSAVTALER
Se informasjon på nettsidene våre.
Bergen, 05.12.2024
Se vedlagte PDF øverst for følgende vedlegg:
- Vedlegg 1: Priser for råstoff til mel- og oljeanvendelse.
- Vedlegg 2: Utdrag fra minstepriskalkylen.
- Vedlegg 3: Spesielle trekk gjeldende for perioden.
- Vedlegg 4: Retningslinjer for råstoffkontrollen.
- Vedlegg 5: Kontroll av automatisk temperaturmåleutstyr.